Private room ban management system added

The private room ban management system was the final QoL improvement from the roadmap we published last year. If you contributed to the feedback for these features on X and in our Discord, thank you!