No dia 19 de abril, celebramos no Brasil a manutenção e a preservação da cultura de mais de 800.000 pessoas distribuídas em mais de 240 povos indígenas espalhados por todo o território nacional.

Prepare as suas habilidades linguísticas, pois o Fogo Amigo de hoje vai ser um desafio de tradução.

Entre tantos aspectos bonitos da relação dos povos indígenas com o meio que lhes rodeia, encontramos um lindo canto xamânico dos Marubo, povo indígena do Vale do Javari, no Amazonas.

Seja rápido e envie-nos a tradução do seguinte trecho do canto:

ave noke pariki

yove mai matoke

koin mai matoke

shokoivoti

Coloque a sua resposta o mais rápido possível no formulário disponível no quarto Teatro.

Os 50 primeiros que acertarem a tradução correta receberão um emblema exclusivo de comemoração do Dia do Índio, celebrando a diversidade cultural e a manutenção das culturas indígenas do Brasil.

Saiba mais sobre esse tipo de atividade aqui.

Corre!